Family oyster business forced to reinvent itself due to virus