Health and legal experts weigh vaccine mandate as COVID-19 cases surge