Study: Evictions have led to more than 10K additional COVID deaths, 430K COVID cases