This rural community is finding new ways to reach patients