With stages shuttered, orchestras move to street corner performances