A staggering number of Americans have never had a COVID-19 test