Americans facing an unprecedented number of evictions