College students say pandemic has brought stressors, a greater focus on mental health